put a price

You can't put a price on friendship

友谊无价。

Just never afraid to put a price tag on his feelings.

从不怕给自己的感情贴上价签。

You can't put a price tag on genuine care and concern.

真正的关怀和爱护是不能用价格来衡量的。

For the first time, the IMF has put a price on the worldwide fiscal cost of energy subsidies.

这是IMF首次给出全球能源补贴财政成本的总金额。

You can't put a price on the value of the work done by our nurses.

不能用金钱来衡量护士的工作。

I'll put a price on your head so big.

我将会在你的人头上加码。

Could you really put a price on your kids' safety?

你不愿意为你孩子的安全花些钱吗？

Now we can put a price on the cost of inaction and compare the benefits and costs of investing in natural resource management.

现在我们可以计算出不作为的代价，并比较投资于自然资源管理的收益和成本。

No one can put a price on an organ which is going to save someone's life.

没有人能对一种有助于拯救某人生命的器官设定价格。

May: Danny, priceless means so valuable that you can't put a price on it.

阿美：丹丹，无价意味着价值大得无法计算。

So he conducted a two-part study to try to put a price on those intangibles.

为此，肖普进行了两方面的调查，尝试确定这些无形资产的价值。

It may seem impossible to put a price on Stonehenge, for example, because of its rarity value.

例如，由于其稀有价值，为巨石阵定价看起来是不可能的。

Who says you can't put a price on a friendship?

谁说的友情是买不来的？

The authorities put a price on the outlaw's head.

当局悬赏缉拿逃犯.

I think that is ridiculous to put a price increase that high on alcohol.

我认为为酒水增加那么多税收非常荒谬。

Apparently you can put a price on distorting reality.

显然，在“扭曲的现实”中你可以这样定价。

The agent has put a price of# 60000 on our house.

代理商为我们的房子估价6万英镑。

But when he encountered a lowerclassman, he was too nervous to put a price on those books.

但与低年级同学面对面时，过于紧张的他甚至无法开口要价。

They haven't yet put a price on the business.

他们还没有给这笔生意开价。

Last week, China announced plans for a nationwide system that would put a price on emissions of greenhouse gases.

中国上周宣布计划，要建立一个全国性系统，对温室气体的排放定价。

I couldn't put a price on you.

我怎么定的了你的价。

In 2009, Mr Obama tried and failed to push through a cap and trade bill that would have put a price on carbon.

2009年，奥巴马曾试图推动一项为碳排放定价的限额和交易法案，但他的努力失败了。

Put a price on this article.

在这个物品上标个价码。

But these investments will flourish only if governments are prepared to put a price on carbon.

但是唯有各国政府准备好碳收费了，这些投资才会繁盛起来。

Financially, it's not so good but you can't put a price on it, she told the newspaper.

她告诉该报：从经济上说超级不划算，但顺利产女无法用价钱衡量。

But all too often, they haven't put a price on their time and labor.

不过人们常常不清楚自己的时间和劳动值多少钱。

How can you put a price tag on peace of mind?

儒兹说:内心的平静是无价的.

Who says you can't put a price on love?

谁说爱无法用金钱来衡量？

You can't put a price on that sort of loyalty.

那样的忠心是无法用金钱衡量的。

It's impossible to put a price on such a rare painting.

对这一幅稀有的画不可能作价.